1. Die Schäden an den Pipelines Nord Stream 1 und Nord Stream 2 in internationalen Gewässern in der Ostsee sind äußerst besorgniserregend. Alle gegenwärtig zur Verfügung stehenden Informationen deuten darauf hin, dass sie das Ergebnis gezielter, rücksichts- und verantwortungsloser Sabotageakte sind. Diese Lecks verursachen Risiken für die Schifffahrt sowie erhebliche Umweltschäden. Wir unterstützen die laufenden Ermittlungen zur Feststellung der Schadensursache.

2. Als Verbündete haben wir uns dazu bekannt, uns auf den Einsatz von Zwangsmaßnahmen im Energiebereich sowie auf andere hybride Taktiken seitens staatlicher und nichtstaatlicher Akteure vorzubereiten und Abschreckungs- und Verteidigungsmaßnahmen dagegen zu ergreifen. Wir würden auf jeden vorsätzlichen Angriff auf die kritische Infrastruktur der Verbündeten geschlossen und entschieden reagieren.

Dies ist eine Übersetzung. Es gilt die englische und die französischsprachige Originalfassung.