Die NATO begrüßt die Ankündigung bedeutender erster Schritte auf dem Weg zu einer friedlichen Beilegung des Konflikts in Afghanistan.

Die jüngsten Fortschritte im Friedensprozess haben zu einer Abnahme der Gewalt geführt und den Weg geebnet für innerafghanische Verhandlungen zwischen einem alle Volksgruppen vollständig einbeziehenden afghanischen nationalen Team sowie den Taliban mit dem Ziel eines umfassenden Friedensabkommens. Wir rufen die Taliban auf, diese Chance auf Frieden zu ergreifen.

In diesem Zusammenhang werden das Bündnis und seine Partner der Mission „Resolute Support“ von der Lage abhängige Anpassungen vornehmen, einschließlich einer Verringerung unserer militärischen Präsenz.

Wir erwarten nun den Beginn innerafghanischer Verhandlungen, die zu einem dauerhaften und umfassenden Friedensabkommen führen, mit dem die Gewalt beendet, die Menschenrechte aller Afghanen einschließlich Frauen und Kinder geschützt, die Rechtsstaatlichkeit gewahrt sowie sichergestellt wird, dass Afghanistan nie wieder als Rückzugsraum für Terroristen dient. Es ist wichtig, dass sich alle Parteien konstruktiv in diesen Prozess einbringen.

Die NATO bekräftigt ihr langfristiges Engagement gegenüber Afghanistan und ihre fortlaufende Unterstützung für die nationalen afghanischen Verteidigungs- und Sicherheitskräfte. Wir sind entschlossen, mit den Menschen und der Regierung in Afghanistan zusammenzuarbeiten, um die nächsten Schritte hin zum Frieden zu unterstützen.

Achtzehn Jahre lang standen die NATO und unsere Partner auf dem Weg zu Sicherheit und Stabilität an der Seite des afghanischen Volkes. Wir gedenken der Männer und Frauen aus den Bündnis- und Partnernationen, die gedient haben, und insbesondere jener, die ihr Leben für das Ziel des Friedens hingegeben haben. Wir würdigen die großen Opfer, die das afghanische Volk und insbesondere die nationalen afghanischen Verteidigungs- und Sicherheitskräfte im Verlauf dieses langen Konflikts erbracht haben. Diese Anstrengungen haben den Grundstein für die Schaffung eines nachhaltigen Friedens gelegt.

Dies ist eine Übersetzung. Es gilt die englisch- und französischsprachige Originalfassung.

l